TRIVIUM 2021 | PROGRAM|M

Programm | program 2021

TRIVIUM | tri poti | drei wege

auf dem Hemmaberg | pri sv. Hemi

 

mit freude | z veseljem

Samstag | sobota 14.8.2021

ab  | ob 14.00 h
Besichtigung möglich | ogled možen

Lisa Huber
– Bildende Kunst | likovna umetnost

um  | ob 18.00 h

Franz Glaser – Führung durch das frühchristliche Pilgerheiligtum | vodi po zgodnjekrščanskem svetišču

um  | ob 20.00 h | Programm in der Wallfahrtskirche | spored v cerkvi

Davor Stojanovski & Dominik Srienc – Texte | besedila – Literatur | književnost
Mira Gregorič, Violine | violina – Musik | glasba
Sara Gregorič, Gitarre | kitara – Musik | glasba
Helene Glüxam, Kontrabass | kontrabas – Musik | glasba
Christof Dienz, Auftragskomposition | skladba po naročilu

 

BESCHREIBUNG | OPIS

Die spartenübergreifende und grenzüberschreitende Begegnung von Künstlern aus der Alpen-Adria-Region TRIVIUM ist 2021 ohne Zweifel im dritten Jahrzehnt angekommen. Am 14.8.2000 ist ein alljährliches Treffen kreativer Köpfe aus den Bereichen Bildende Kunst, Literatur und Musik geschaffen worden, wo sich diese am Vorabend des Festes Mariä Himmelfahrt in der Wallfahrtskirche auf dem Hemmaberg oberhalb von Globasnitz | Globasnica zum künstlerischen Austausch begegnen.
Unter dem Motto „mit freude“ wird sich eine „jüngere“ Generation der Öffentlichkeit vorstellen, die ab jetzt von Jahr zu Jahr dieses Treffen auf ihre Art und Weise mitgestalten und weiter entwickeln wird. Der Initiator und künstlerischer Leiter Janez Gregorič stellt hiermit mit Freude die zwei jungen Musikerinnen Sara und Mira Gregorič, sowie den Literaturwissenschaftler und Lyriker Dominik Srienc vor, die ohne lange zu zögern mit Freude die Einladung zur regelmäßigen Mitarbeit angenommen haben. Am 14. August 2021 sollte sich diese frohe Botschaft in vielen Facetten der Kunst verbreiten. Gemeinsam mit der bildenden Künstlerin Lisa Huber, der Musikerin Helene Glüxam, dem Komponisten Christof Dienz und dem Schriftsteller Davor Stojanovski, werden sie für einen Sommerabend und eine Sommernacht den Kult-Ort zum Kultur-Ort der Kunst verwandeln.
Die Kunstschaffenden stellen in ihren literarisch-musikalischen-künstlerischen Beiträgen die Frage danach, wie die Welt in diesen seltsamen Zeiten „mit freude“ in Bewegung gebracht werden könnte.

Duo Sonoma, Mira Gregorič, Violine|violina, Sara Gregorič, Gitarre|kitara

Večpanožno in čezmejno srečanje umetnikov iz alpsko-jadranske regije TRIVIUM je 2021 brez dvoma vstopilo v tretje desetletje delovanja. 14. avgusta se od začetka novega tisočletja redno srečujejo vsako leto na predvečer »Velikega Šmarna«, ali po domače »Gospojnice«, v romarski cerkvi na gori sv. Heme nad Globasnico umetnice in umetniki besede, glasbe in likovne umetnosti in prastaro svetišče tako iz leta v leto postane vsaj za trajanje večera in poletne noči srečevališče, kjer se umetniške zvrsti dotikajo, stikajo in vzajemno oplajajo.
Pod geslom »z veseljem« se bo občinstvu predsavila »mlajša« generacija, ki bo iz leta v leto na njihov način razvijala zamisel srečanja naprej z vso vnemo in ustvarjalnostjo. Pobudnik in umetniški vodja Janez Gregorič z veseljem predstavlja mladi glasbenici Saro in Miro Gregorič, ter literarnega zgodovinarja in pesnika Dominika Srienca, ki so z veseljem sprejeli povabilo k rednem sodelovanju. Prvi nastop 14. avgusta 2021 naj bi širil to veselo vest. Skupno z umetnico Liso Huber, z glasbenico Heleno Glüxam, s skladateljem Christofom Dienzem in s pisateljem Davorjem Stojanovskem bodo za ta poletni večer spremenili kraj kulta v (k)raj kulture in umetnosti.
Na srečanju TRIVIUM se umetnice in umetniki sprašujejo, kako bi se trenutno stanje sveta v teh nenavadnih časih dalo »z veseljem« poganjati naprej.

Lisa Huber, Foto: Bernd Borchardt / Berlin